2016년 3월 제374호

001 03월 표지

특집

숨 쉬는 도시, 도시재생을 생각한다
영국의 지리학자 데이비드 하비는 “도시는 온갖 유형, 온갖 계급의 사람들이 서로 싫어하고 적대하면서도, 하나로 뒤섞여 끊임없이 변화하고 이동하는 삶을 살아가며 공유재(또는 공동적인 것)를 생산하는 장”이라고 말한다. 도시는 살아 숨 쉬는 생명체와 같다. 거미줄처럼 얽히고설키는 이 공간은 사람들의 숨결이 모여 새로운 생명을 부여받는 유기체적 생태학의 보고다. 그러니 건물 하나를 부수고 재건하거나 기존의 시간을 흔적 없이 지우고 새로운 옷을 입히는 일은 공간에 대한 이해와 맥락을 무시하는 행동이 될 수 있다. 고속 성장하는 경제에 따른 무분별한 재개발 및 재건축 속에서 소중한 것들이 사라졌다. 재개발의 폐단을 넘어 ‘도시재생’은 옛것의 가치를 보존하고 기억하려는 의지를 담고 있다. 제2차 세계대전 이후 서구권을 중심으로 일어난 도시재생이 오늘날 전 세계적으로 다시 주목는 이유는 무엇일까? 이를 시사하듯 2015년 영국의 한 젊은 건축가 그룹이 쇠락한 마을에 새로운 생명을 불러일으킨 ‘그랜비 주거 프로젝트(Granby)’를 통해<2015 터너 프라이즈(Turner Prize)〉를 수상했다. 이를 기회로《월간미술》은 도시재생 속에 미술의 방향과 위치를 고민해본다. 모든 사람은 땅 위에 거주함으로써 존재하기에 우리가 살고 있는 도시의 생명을 불러일으키는 정책에서 누구도 배제될 수 없다. 도시재생의 의미는 무엇이고, 앞으로 나아갈 방향은 무엇인지 그리고 그 안에서 우리의 삶 속에 파고들어 이를 표현하는 미술은 어디에 자리하고 있으며 역할을 확장해 나갈 수 있는지 가늠해본다.

편집장 브리핑 54

모니터 광장 56

칼럼 58
미술시장 실태조사, 국내 미술시장의 현주소를 담다 |조소현

기자의 시각 60

핫 아트 스페이스 66

이태호 교수의 진경산수화 톺아보기6   70
서울이 아름답다 한강 동호, 조선의 인재를 건지다 |이태호

특집  숨 쉬는 도시, 도시재생을 생각한다  76
도시재생이란 무엇인가 | 유현준
도시재생의 역사와 나아갈 방향 |이우종
어셈블: 사회적 실천으로서의 예술 |이숙경
경제 신화도시‘선전’에서 부흥한 도시건축비엔날레 |심소미
유휴공간의 재발견, 도시 재생의 새로운 기회가 되다 |김연진

스페셜 아티스트 106
신학철  신의 소리, 넋이 하는 말 |김종길

작가 리뷰 114
정정엽 경험하는 그림의 정치 |김강

화제의 전시 120
<리얼리즘의 복권展>  리얼리즘의 복권? 시장의 호출과 시대 요구의 틈새 |김미정

전시 초점 126
<서울 바벨展>  미술관에 입성한 신생공간의 딜레마 |신현진

월드 리포트 132
<1960년대 이후 독일의 미술展>  독일 현대미술을 정의하다 |박진아

월드 토픽 138
<사이먼 후지와라展>  보이지 않는 것들을 비추는 거울 |마정연

월드 토픽 144
<제1회 아시아비엔날레/ 제5회 광저우트리엔날레>  아시아비엔날레가 의미하는 것 | 이슬비

크리틱 148
백현진·주도양·이주리·노순택

리뷰 152

월드 프리뷰 154

프리뷰 158

전시표 163

독자선물 167

최예선의 달콤한 작업실6 168
저장강박증자의 물건 버리기 |최예선

논단 170
간판, 한국의 일상으로 들어오다 |백승한

아트북 174

아트저널 176

편제 180

Editor’s Briefing 54

Monitor’s Letters 56

Column 58
The Survey on the Art Market|Cho Sohyun

editor’s view 60

Hot Art Space 66

LEE TAEHO’S JINKYUNGSANSU SKETCH6  70
Seoul is Beautiful_Dockseodang-Gyehoedo|Lee Taeho

SPECIAL FEATURE 76
Not Urban Redevelopment, But Urban Regeneration
Yoo Hyunjoon, Lee Woojong, Lee Sookkyung, Sim Somi, Kim Younjin

Special Artist 106
Shin Hakchul |Gim Jonggil

Artist Review 114
Jung Jungyeob|Kim Kang

Exhibition Topic 120
<Reinstatement of Realism>  | Kim Mijung

Exhibition Focus 126
<Seoul Babel> | Shin Hyunjin

World Report 132
<German Art Since 1960> |Park Jina

World topic 138
<Simon Fujiwara> | Ma Jungyeon

World topic 144
<The 1st Asia Biennial/ The 5th Guangzhou Triennial>  | Lee Seulbi

Critic 148

Review 152

Preview of Overseas 154

Preview 158

Exhibition guide 163

readers gift 167

Choi Yesun’s Sweet Workroom6 168

Article 170
Sign | Paek Seunghan

art book 174

art journal 176

Credit 180