2005년 8월 제247호 - 월간미술

특별기획
special feature

068 한국전통건축의 미
여가생활의 확대로 인해 보고 느끼는 즐거움을 향유하려는 욕구가 커지면서

전통건축도 이제 새로운 접근방법을 취해야 할 시점이 온 듯 하다. 단순히 역사와

고전이 아니라, 이를 즐김으로써 현재 삶의 일부로 구체적 변화를 가져오는 구심점이

되어야 하는 것이다. 전통건축은 근대 산업의 폐해에 찌들어 고층 아파트에서

무미건조하게 살아가는 현대인에게 비움, 느림, 무소유, 자연스러움 등 이 시대에

필요한 삶의 요소를 깨닫게 해준다. 그에 따라 《월간미술》은 한국 전통건축에서

조형적 아름다움과 가치를 배우고 일상의 풍요로움을 제시하고자 한다.

090 한국 전통건축, 그 다양함 속의 섞임/김봉렬
094 현대건축에서 ‘전통’의 의미/승효상
098 전통건축, 알고 보면 더 재미있다/김왕직
102 건축 전문가 20인이 말하는 한국 전통건축 베스트 10

작가
106 3545 작가ㆍ정연두
현실과 판타지 사이, 꿈★은 이루어진다/유키 카미야
미스터 원더풀이 꿈꾸는 ‘게임의 규칙’

132 해외한인작가ㆍ윤희
직선의 시간에 비껴선 조각의 존재감/베르나르 보르조138 작가 리뷰ㆍ곽훈
동양사상과 생명의 氣/이잉

해외미술
116 world report 브뤼케와 베를린, 표현주의 100주년展
새로운 세기를 향한 다리, 독일 표현주의 100년/이현애126 world topic electroscape展
미디어아트와 중국 미술의 현재/황석권

전시
060 화제의 전시 새로운 세기, 새로운 미술관展
          미술관은 미술관답지 않아도 좋다/황두진064 제5회 이마프展
          여성ㆍ테크놀러지 그리고 아시아의 교차점/문인희160 전시 초점 광복 60년기념 평화와 통일 염원展
         DMZ, 분단과 경계의 역사/이태호144 전시리뷰
         번역에 저항한다ㆍ한순자ㆍ변순철ㆍPop Pop Popㆍ박광옥
        석철주ㆍ피싱 프로젝트ㆍ박주욱ㆍ이명숙ㆍ박준범
        Lyric Metaphorㆍ사이에서 놀다152 전시 프리뷰

학술ㆍ자료
166 新 강우방 칼럼 2
용, 아홉 아들의 상징구조/강우방

170 미술인 회고 우현 고유섭
한국 미학ㆍ미술사학의 아버지/이인범
참 스승, 汲月堂의 교훈/진홍섭

176 포토 에세이 31
기생, 기생사진, 기생이미지_방명주

인물ㆍ정보ㆍ기타
028 영문요약
046 독자편지
048 인터뷰 김홍희ㆍ박만우

미술계현장
054 〈즐거운 문화읽기〉에 보내는 ‘즐비어천가’/고재열
058 사진과 그림의 모호한 경계/류동현
178 아트저널
190 독자선물
192 편집후기