Monthly art
magazine

latest magazines

magazine

Monthly art magazine
June, 2014

2014 June 06.01 – 06.30

Contents

특집72

예술에서 장애는 장애가 아니다 장애예술의 활성화를 내건 ‘제1회 장애인창작아트페어’(6.9~13)가
문화역서울284에서 열린다. 흔히 ‘장애’는 숨기고 싶은 치부로 인식되는 경우가 많다. 아직까지
우리 사회에서 장애인으로 살아간다는 것은 경계와 배제의 논리를 온몸으로 경험하는 것을 의미하기
때문이다. 하지만 정상과 비정상, 장애와 비장애의 경계는 무엇인가? 사실 예술은 그 어떤 분야보다도
장애에서 자유로운 영역이라 할 수 있다. 사람은 누구나 자신을 표현하고자 하는 욕구를 가지고
있으며, 그것이 가장 활발한 장이 예술이기 때문이다.
그런 점에서 장애는 예술을 통해 일반적인 삶과 다른 특별한 감수성을 제안한다. 그렇다고 이번 특집
에서 장애를 가진 예술가의 작업이 특별하다고 강조하진 않는다. 다만 이들에게 장애와 비장애의 경계
를 해체하며 세상과 소통하고자 하는 예술의 욕구가 무엇보다 절실하다는 점을 강조할 뿐이다.
장애 작가들의 작업에 주목하다보면 자연스럽게 인간과 인간, 예술과 복지 등의 경계들을 뛰어넘는
예술의 근원적인 힘을 발견할 수 있다. 이들의 작업은 장애예술이라는 또 하나의 영역이 아니라 그
자체로 동시대미술을 확장시키고 활력을 제공한다. 이를 통해《 월간미술》은 궁극적으로 이들의
작업이 ‘장애’라는 범주에 포획되지 않고 삶과 예술을 통합하여 세상을 다른 각도로 바라보는
시선으로 이어지기를 바란다.

창작 본질은 아름답다 | 방귀희
예술은 경계가 아니라 관계다 | 김최은영
거울속의 나를 보듯 소통하기 | 최효준

편집실에서 50
모니터 광장 51

컬럼 52
2014 부산비엔날레 “안녕하지 못합니다” | 서상호

열혈 독자·도움주신 분들 53

핫 피플 54
제시카 모건 과거를 넘어 동시대에서 바라보라 | 임승현
신동훈 남과 북을 오가는 畵商 | 이슬비

현장 58
아트바젤 홍콩 미술시장 경쟁력, 어떻게 가능한가? | 박신의

핫 아트 스페이스 60

특집 72
예술에서 장애는 장애가 아니다
창작 본질은 아름답다 | 방귀희
예술은 경계가 아니라 관계다 | 김최은영
거울속의 나를 보듯 소통하기 | 최효준

전시 초점 98
<아트스펙트럼 2014展> 이야기의 힘, 노동의 진지함, 공감의 전달 | 진휘연

전시 토픽 112
<역사적 상상_서용선의 단종신록展> 화가와 사학자, 단종의 비극을 말하다 | 서용선, 이석우

전시와 테마 120
<간송미술展> 밖으로 나온 은둔의 문화재 왕국 간송미술관 | 김태식

스페셜 아티스트 128
오치균 화가 오치균에게 그림이란 무엇일까? | 이은주

작가리뷰 136
유휴열 예술이라는 놀이를 통한 삶의 관조와 유희 | 이태호

전시리뷰 142
회화를 긋다·소음인가요·임승천·정정주·노석미·숨을 참는 법·열림과 닫힘·장재민·최혜인·로와정

프리뷰 152
전시표 156

뉴 페이스 2014 160
오희원 전시장의 이면과 마주하다 | 황석권
민진영 유년의 기억, 그리고 집 | 임승현

월드토픽 164
<비엔나 베를린-쉴레에서 그로스까지 두 도시의 미술展> 같은 언어, 다른 문화, 하나의 전시 | 박진아

강우방의 民畵이야기 3 168
한국 민족정신의 위대한 혼(魂) | 강우방

재즈의 초상 12 174
데이비드 머레이 돌격대원으로 위장한 신전통주의자 | 황덕호

아트북 176
아트저널 178
독자선물 184
편집후기 186